The first story I ever sold--"The Team-Mate Reference Problem in Final-Stage Demon Confrontation"--appeared in Swedish translation in Fantasyklubben, the book-club magazine of B. Wahlströms, one of Sweden's main fantasy publishers.
In Swedish, the title is: "Hur ska man tilltala kollegor i avslutningsfasen av demonkonfrontationer?"